Служебная книжка моряка

Ходатайство в пунктах обслуживания

Для ходатайства о служебной книжке моряка найдите подходящий пункт обслуживания и возьмите с собой удостоверяющий личность документ, а также подтверждение работодателя о том, что вы работаете или поступаете на работу или практику на судно.

При отсутствии работодателя представьте подтверждение Кассы по безработице о том, что вы стоите на учете как безработный или ищущий работу моряк.

На подтверждении работодателя или справке Эстонской кассы по безработице должно иметься имя выдавшего документ лица, дата и номер. Для ходатайства о документе справка должна иметь срок действия 3 месяца начиная со дня ее выдачи.

При желании для ходатайства о документе в пункте обслуживания можно забронировать время.

Смотреть пункты обслуживания.

Бронировать время.

 

Ходатайство о служебной книжке моряка в обычном порядке

Оформление служебной книжки моряка в обычном порядке занимает не более 30 дней после принятия ходатайства в производство.

 

Ходатайство о служебной книжке моряка в срочном порядке

Оформление служебной книжки моряка в срочном порядке занимает не более 2 рабочих дней. Отсчет срока получения служебной книжки моряка начинается со следующего дня после предъявления ходатайства.

Предъявить ходатайство об оформлении служебной книжки моряка в срочном порядке можно во всех пунктах обслуживания, но карту можно получить только в пунктах обслуживания в Таллинне.

 

Взятие отпечатков пальцев

При ходатайстве о служебной книжки моряка у вас должны взять отпечатки пальцев.

 

Доверенность на получение служебной книжки моряка

Если вы хотите отправить за документом уполномоченное вами лицо, то это следует решить при подаче ходатайства и представить доверенность при подаче ходатайства в пункте обслуживания.

Уполномоченный человек должен при получении документа предъявить свой действующий в Эстонии удостоверяющий личность документ и иметь с собой старую служебную книжку моряка ходатайствующего лица.

 

Фотография на документ

Электронно-цифровую фотографию на документ можно отправить по электронной почте по адресу ppa@politsei.ee.

Смотреть требования и рекомендации по фотографиям на документ.

 

Фотография на документ в пункте обслуживания

Во всех пунктах обслуживания (за исключением Кейла и Колде в Таллинне) можно бесплатно сфотографироваться в фотобоксе.

 

Отправка цифровой фотографии на документ

При желании можно отправить цифровую фотографию на документ по адресу э-почты ppa@politsei.ee.

Минимальные размеры цифровой фотографии на документ 1300 × 1600 пикселей, правильный формат JPEG.

 

Госпошлина

Госпошлина за служебную книжку моряка составляет 40 €.

При ходатайстве о служебной книжке моряка в срочном порядке госпошлина 58 €.

 

Уплата госпошлины в пункте обслуживания

В пункте обслуживания можно уплатить госпошлину:

  • наличными
  • банковской картой
  • через компьютер клиента

Картой American Express госпошлину уплатить нельзя.

 

Брак, развод или изменение имени за границей

При изменении личных данных за границей при ходатайстве о служебной книжке моряка необходимо представить подтверждающий это документ.

Если ваши личные данные изменились в Финляндии после 1 июля 2010 года, то это можно подтвердить выпиской из регистра населения Финляндии на английском языке.

Если ваши личные данные изменились в Финляндии до 1 июля 2010 года, то проверьте, поступила ли эта информация в регистр населения Финляндии, и при наличии правильной информации это можно подтвердить выпиской на английском языке.

Если подтверждающий изменение личных данных документ выдан в Финляндии до 1 июля 2010 года, то его следует перевести у присяжного переводчика, или перевод должен быть нотариально удостоверен, а также документ должен быть подтвержден апостилем или легализован.

При предъявлении выданного за рубежом документа проверьте, надо ли его переводить, подтверждать апостилем или легализовать.

Если документ выдан не на эстонском, русском или английском языке, то его следует перевести, и перевод должен быть сделан присяжным переводчиком или удостоверен нотариально.

Выданные в перечисленных государствах документы не требуется подтверждать апостилем или легализовать:

  • Австрия
  • Бельгия
  • Босния
  • Болгария
  • Великобритания
  • Кабо-Верде
  • Испания
  • Нидерланды
  • Хорватия
  • Литва
  • Ирландия
  • Италия
  • Латвия
  • Люксембург
  • Македония
  • Молдова
  • Черногория
  • Польша
  • Португалия
  • Франция
  • Румыния
  • Германия
  • Сербия
  • Словения
  • Швейцария
  • Дания
  • Турция
  • Украина
  • Россия

Выданные в других государствах документы необходимо подтверждать апостилем или легализовать.

Больше информации о легализации документов и их подтверждении апостилем можно найти на сайте Министерства иностранных дел.